Return to Learn 2020-2021

Hybrid logo
Distance Learning logo
Online Academy logo

Update March 6, 2021

As many of you may be aware, last night the Minnesota Department of Health put out a press release warning of an outbreak of a variant of the COVID-19 virus centered in Carver County. The press release includes the following

(March 5, 2021) Since late January, at least 68 cases of COVID-19, have been linked to participants in both school-sponsored and club sports activities, including hockey, wrestling, basketball, alpine skiing and other sports. In addition, health officials have seen increases in cases in Carver County gyms and fitness centers, with many of the cases linked to the sports-related cases. From Feb. 24 to March 4, there was a 62% increase in cases in Carver County, according to data from the Minnesota Department of Health (MDH).

MDH’s press release calls for a two-week pause for all Carver County school and youth sports starting Monday, March 8, and also includes additional measures, including keeping secondary students in a hybrid model.  Our district leadership has been working over the weekend to go through these recommendations and determine next steps.  As the district is currently in a hybrid model for our secondary students, that will not change, nor will our in-person model for our elementary students.  We will evaluate in the coming days whether there needs to be an adjustment to the March 22 timeline for a return to in-person learning four days a week for our middle and high school students.

With the health and safety of our students in mind and the priority to preserve in-person learning, the district will implement the following over the two-week period of March 8 - 21:

  • All non-varsity winter sports will pause practice and games (varsity teams will continue)
  • Additional mitigation measures and spectator restrictions will be in place for varsity teams
  • All off-season sports practices and workouts will be paused
  • All in-person extracurriculars will be paused
  • All youth community education classes will be paused; participants will receive information from Community Education in the coming days
  • District facilities will be closed to rental groups during the two week pause

Students and families who participate in activities and athletics can expect communication from their coaches and advisors soon.

I know this is frustrating to hear.  Before school even started this fall, our district emphasized this year would be focused on health, safety, and a high quality education.  We have worked hard to deliver on that commitment no matter what our learning model. Our goal all along is to get - and keep - our students back to in-person learning.  In order to do that, we need the full support and partnership of our community.  We all agree schools are the best place for our students to learn. In order to do that, we must do everything we can to minimize the spread of the virus in our schools and our cities. That means masking up, physically distancing whenever possible, and reducing our chances of exposure.

I know we are all tired.  COVID fatigue is very real.  We have made tremendous progress in getting our learners back in our buildings.  We are getting our staff vaccinated, and hope that our broader community will have access to vaccines soon, as well.  Please help us avoid a surge in cases by doing what you can in the days and weeks ahead. This will take a combined effort from us all.  

Thank you for your grace, patience, and support as we work through these next few weeks and the remainder of the school year.

Together, 

Lisa Sayles-Adams
Superintendent 


Estimada comunidad ECCS:

Como muchos de ustedes sabrán, anoche el Departamento de Salud de Minnesota emitió un comunicado de prensa advirtiendo de un brote de una variante del virus COVID-19 centrado en el condado de Carver. El comunicado de prensa incluye lo siguiente

(5 de marzo de 2021) Desde finales de enero, al menos 68 casos de COVID-19, se han vinculado a participantes en actividades deportivas patrocinadas por escuelas y clubes, incluyendo hockey, lucha libre, baloncesto, esquí alpino y otros deportes. Además, las autoridades sanitarias han observado un aumento de los casos en los gimnasios y centros de fitness del condado de Carver, con muchos de los casos vinculados a los casos relacionados con el deporte. Del 24 de febrero al 4 de marzo, hubo un aumento del 62% de los casos en el condado de Carver, según los datos del Departamento de Salud de Minnesota (MDH).

El comunicado de prensa de MDH pide una pausa de dos semanas para todos los deportes escolares y juveniles del condado de Carver a partir del lunes 8 de marzo, y también incluye medidas adicionales, incluyendo mantener a los estudiantes de secundaria en un modelo híbrido. El liderazgo de nuestro distrito ha estado trabajando durante el fin de semana para revisar estas recomendaciones y determinar los próximos pasos. Como el distrito está actualmente en un modelo híbrido para nuestros estudiantes de secundaria, eso no cambiará, ni tampoco nuestro modelo presencial para nuestros estudiantes de primaria. En los próximos días evaluaremos si es necesario ajustar el calendario del 22 de marzo para volver a la enseñanza presencial cuatro días a la semana para nuestros alumnos de secundaria y preparatoria.

Teniendo en cuenta la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y la prioridad de preservar el aprendizaje en persona, el distrito implementará lo siguiente durante el período de dos semanas del 8 al 21 de marzo:

  • Todos los deportes de invierno que no sean universitarios suspenderán los entrenamientos y los partidos (los equipos universitarios continuarán)
  • Se aplicarán medidas adicionales de mitigación y restricciones a los espectadores para los equipos universitarios
  • Todos los entrenamientos y prácticas deportivas de fuera de temporada se pausarán
  • Todas las actividades extracurriculares presenciales se interrumpirán
  • Todas las clases de educación comunitaria para jóvenes se pondrán en pausa; los participantes recibirán información de Educación Comunitaria en los próximos días
  • Las instalaciones del distrito estarán cerradas a los grupos de alquiler durante las dos semanas de pausa

Los estudiantes y las familias que participan en actividades y deportes pueden esperar la comunicación de sus entrenadores y asesores pronto.

Sé que es frustrante escuchar esto. Antes de que empezaran las clases este otoño, nuestro distrito hizo hincapié en que este año se centraría en la salud, la seguridad y una educación de alta calidad. Hemos trabajado duro para cumplir con ese compromiso sin importar nuestro modelo de aprendizaje. Nuestro objetivo en todo momento es conseguir -y mantener- que nuestros alumnos vuelvan al aprendizaje presencial. Para ello, necesitamos el pleno apoyo y la colaboración de nuestra comunidad. Todos estamos de acuerdo en que las escuelas son el mejor lugar para que nuestros alumnos aprendan. Para ello, debemos hacer todo lo posible para minimizar la propagación del virus en nuestras escuelas y ciudades. Eso significa enmascararse, distanciarse físicamente siempre que sea posible y reducir nuestras posibilidades de exposición.

Sé que todos estamos cansados. El cansancio de COVID es muy real. Hemos hecho grandes progresos para que nuestros alumnos vuelvan a nuestros edificios. Estamos vacunando a nuestro personal, y esperamos que nuestra comunidad en general también tenga acceso a las vacunas pronto. Por favor, ayúdenos a evitar un aumento de casos haciendo lo que pueda en los próximos días y semanas. Esto requerirá un esfuerzo combinado de todos nosotros.  

Gracias por su gracia, paciencia y apoyo mientras trabajamos durante estas próximas semanas y el resto del año escolar.

Juntos, 

Lisa Sayles-Adams
Superintendente 

In-Person Learning:

Students return to school buildings five days per week with enhanced health, cleaning, and distancing protocols. 

Hybrid logo

Hybrid Learning:

Students return to school buildings two days per week with enhanced health, cleaning, and distancing protocols at 50% capacity. Students will learn remotely on the other three days.

Distance Learning logo

Distance Learning:

Students learn remotely five days per week using district provided technology devices and other age appropriate learning resources.

Online Academy logo

Online Learning Academy:

For families who want a 100% online option, the ECCS Online Learning Academy will be taught by ECCS teachers and following the same standards and learning targets as other learning models. This fully online option is available to all K-12 students as an opt-in model. 

Communications

Milestones and Community Engagement

Questions: 112feedback@district112.org